Cordelia sta guidando lungo l'autostrada facendo praticamente tutto MA guidare.
Allo Skyline Inn, i pancake sono ordinati. Sembrano deliziosi. Ma chi li mangia lascia cadere la forchetta. OH! È mercoledì. È imperativo che siano a Chicago stasera.
Sìì! Liam è in viaggio con Laura. Sta lanciando la moneta più e più volte. È entusiasta per lui, ma ha cose più importanti per la testa. Liam deve insegnarle come usare la lancia, che sta solo colpendo la parte posteriore del carro funebre.
C'è un festival a Lakeside. Sembra essere l'eccitazione per lo scioglimento del lago e la grande rivelazione del klunker. Arriva a casa, timidamente pronto a bussare alla porta di Marguerite. Sperava che potessero parlare. Ma ha ricevuto una chiamata. È accaduto qualcosa.
Oh no. È il povero ragazzo che hanno sorpreso a rubare le mutandine, Derek. Si è impiccato. Il cappotto di Allison è in fondo all'armadio del ragazzo.
World saluta Tech Boy, che è ancora disteso sul tavolo della conferenza. Sta partendo per affari, ma quando torneranno si divertiranno.
Quando World se ne va, Tech Boy rimuove il frontalino e chiede ai ragazzi senza volto dell'articolo numero uno mettendo le dita proprio nelle loro teste.
Shadow vuole ancora parlare con Marguerite, ma non è interessata. Sta attraversando un periodo difficile con Derek. Shadow non pensa che le cose stiano bene con i ragazzi di questa città, Derek, Allison, Sandy. Questo la ferma sui suoi passi.
Il modo in cui Marguerite risponde a ciò che dice suggerisce che potrebbe già sapere che Sandy è scomparsa.
Non sembra che Laura prenderà sul serio questa faccenda dell'addestramento. Come per ogni cosa, sembra pensare che dovrebbe essere facile per lei. Quando Liam la guida da dietro, è un po', diciamo, interessata.
Il suo primo lancio è spazzatura. Anche il suo secondo è spazzatura. Non è un problema di Liam, però, quindi può andarsene ora ed essere al tavolo dei dadi domattina. Le presta la moneta e lei lancia di nuovo. Tutto ciò di cui aveva bisogno era un po' di fortuna.
Czernbog non è poi così entusiasta di vedere Wednesday fumare sul suo divano. Il discorso di mercoledì sulla pace fa arrabbiare Czernbog. Mercoledì ha promesso la guerra! Ora, mercoledì vuole che Czernbog sia il suo secondo nei colloqui di pace. L'uomo che conosce non direbbe mai per favore, quindi Czernbog si chiede se Wednesday abbia perso le palle.
Shadow ascolta il nastro dall'auto con la voce di Sandy, e mentre lo fa, il poster mancante di Allison ei libri vicini si congelano di ghiaccio. Shadow è sulla strada giusta.
Inizia a esaminare i numeri passati del giornale e ad annotare i bambini scomparsi. Ce n'è un'intera serie.
Shadow va da Chad con quello che ha imparato. Chad lo ha ascoltato su Derek, e ora sono in questo pasticcio, quindi non è ansioso di ascoltarlo di nuovo.
L'Ice Festival sembra divertente. Leon ha realizzato un'incredibile statua di ghiaccio. Ann-Marie gli offre del cacao. Non vuole lasciare che la triste relazione con Derek rovini il loro festival perfetto. Mentre lei gli ricorda quanto possono essere rigidi i loro inverni, vede una scultura di ghiaccio a forma di dio e quando si avvicina, la moneta si manifesta dalla proboscide dell'elefante. Il bagagliaio.
Shadow è sul ghiaccio e si dirige verso l'auto. Non riesce ad aprire il bagagliaio, quindi prova una delle porte. L'intera macchina è incrostata di ghiaccio, ma lui apre la portiera e apre il bagagliaio.
Il ghiaccio si sposta sotto i suoi piedi mentre torna di nuovo sul retro dell'auto, e all'interno del bagagliaio trova Allison poco prima che il ghiaccio si spezzi e precipiti nell'acqua gelida.
C'è una pila di macchine sotto, e vede lo spirito di Allison uscire dal bagagliaio. Lei gli sorride, e altri spiriti cominciano a salire da altri tronchi.
Uno dei bambini gli mostra la via d'uscita dall'acqua e lui nuota verso tre persone che si allungano verso di lui.
Domani è il grande giorno e Laura è nervosa da morire. Potrebbe morire domani, quindi possono fare sesso? È pronto per il concerto, ma poi lei ricorda che era solita trovare persone con cui fare sesso quando era ansiosa, e non dovrebbe farlo. Non è lui, dice. Lui sta bene. Oppure, molto attraente.
Laura non fa sesso vero e vivo dai tempi di Robbie, quindi non va bene. Non dovrebbero farlo. Liam pensa di aver bisogno di un piano per quando avrà finito con Wednesday.
Liam dice che è tutta presa per questa cosa, e ha bisogno di cercare altrove.
Shadow arriva a casa e dice: "Tesoro, sono a casa". Sembra che stia sognando una vita con Marguerite, il che significa che è l'ultima cosa che otterrà.
Hanno un bambino e lei cerca di annegarlo. Si sveglia nella vasca da bagno.
Czernbog trascina il suo martello sul tetto in cerca di guida da Zorya. Colpisce a morte il tetto, che fa oscillare a morte il soffitto sottostante. Cordelia sta percependo uno schema.
Czernbog ritorna. Partiranno domattina, dopo che si sarà svegliato.
È il bagno di Ann-Marie. Lo ha curato per l'ipotermia, riscaldandolo dall'interno. Lei pensa che dovrebbe essere morto, ma la sua fortuna non si ferma qui. Ha vinto anche il concorso Klunker. È allora che si rende conto che Ann-Marie li ha uccisi. Spiega se stessa e i suoi sacrifici per la protezione dei norvegesi, ma Shadow non è interessata. Mercoledì ha riscosso un debito e ora deve consegnare. Chad cerca di salvare la situazione, ma viene rapidamente sopraffatto. L'ombra, però, può salvare la giornata. Prendendo un coltello familiare dal muro, taglia la gola di Ann-Marie, liberando la sua vera essenza, e il suo sangue dà fuoco alla casa.
Mercoledì e Cordelia sono al planetario. È il posto perfetto per porre fine a tutto. Le dà la sua collana. È ora che lei se ne vada.
Il mondo arriva per i colloqui di pace. La guerra e lo spargimento di sangue portano entrambi a casa, e combattere tra di loro sminuisce la divinità stessa. L'offerta dei nuovi dei è la loro vita e la libertà di scomparire in qualsiasi angolo dell'America scelgano. L'altra opzione è Shard.
Czernbog è pronto per la guerra. Mercoledì chiude i colloqui di pace di oggi.
Marguerite sta facendo le valigie per trasferirsi, sorprendendo Shadow.
Quando Sandy se n'è andato, pensava davvero che fosse andato a vivere con suo padre, ma quando il tempo è passato, ha scelto di crederci perché doveva. Andrà a Milwaukee a lavorare per la sua amica al Journal Sentinel. Shadow pensa che gli piacerebbe Milwaukee, ma poi scopre che non è d'accordo. Forse, se mai si ritrovasse lì?
Laura arriva. Ehi stronzo! Lei solleva la lancia e i cieli si oscurano tutt'intorno. Afferrando la moneta, la lancia. Czernbog le mira alla testa con il martello e Liam la lancia nella neve. Quando Liam è sotto la linea di fuoco, lei gli lancia la moneta e quando viene colpito scompare nel fuoco. Intanto la lancia fusa penetra mercoledì e la luce si spegne.
Shadow lo sente e due corvi arrivano fuori dalla sua finestra.